FILADELFIA -- El bate caliente de Mike Avilés le dio la artillería suficiente a Josh Beckett y a los Medias Rojas de Boston derrotar a los Filis de Filadelfia 5-1 el domingo en la tarde.

Avilés disparó el tercer lanzamiento del abridor de los Filis, Cliff Lee , sobre la valla del jardín izquierdo para darle una ventaja de 1-0 a Boston y marcar el segundo día corrido que este pega jonrón como el primer bateador del juego y el tercero desafío consecutivo que conecta cuadrangular.

"Contra Lee yo simplemente traté de darle a la pelota con la parte buena del bate", dijo Avilés en su rueda de prensa después del encuentro. "Lee es el tipo de lanzador que si tratas de tomar swings grandes, él va a abusar de ti", explicó el bateador derecho quien se convirtió en el primer integrante de los Medias Rojas en conectar dos jonrones para abrir dos juegos consecutivos desde que Harry Hooper realizó la hazaña en un par de desafíos el 30 de mayo de 1913.

Avilés remolcó la segunda carrera del encuentro en el segundo episodio con un sencillo. El pelotero de ascendencia puertorriqueña está en fuego en sus últimos seis juegos: 10 hits en 24 turnos con tres jonrones y seis remolques.

"Honestamente, yo lo que estoy haciendo es tratando de embasarme de cualquier manera posible. Yo se que tenemos buenos bateadores detrás de mí y que si me embaso tengo una buena oportunidad de anotar", comentó el pelotero quien asumió el papel de primer bate de Boston tras Jacoby Ellsbury caer en la lista de los lesionados después de que se separó su hombro derecho en el primer juego de la temporada. El Jugador Más Valioso de la Liga Americana en el 2011 no está programado a regresar a jugar hasta finales de junio.

Avilés no se da aires de ser un gran mesero. "No es muy diferente que batear noveno, segundo, séptimo, u octavo. Donde sea, es lo mismo. Tomo el mismo enfoque: trato de llegar a base y dejo que los muchachos detrás de mi hagan el daño".

El dirigente de los Medias Rojas, Bobby Valentín, está satisfecho con el trabajo de Avilés durante la ausencia de Ellsbury. "Es el bateador que necesitábamos como primer bate", dijo el piloto.

Avilés atribuye el jugar como regular la razón principal porque está bateando tan bien en estos momentos. "Así es el béisbol. Un va en ciclos. Par de semanas atrás no podía ni comprar un hit. Ahora, los hits están cayendo", manifestó el veterano de cinco campañas en la Gran Carpa.

"Cuando puedes jugar todos los días tienes la suerte de hacer eso. Vas a jugar muy bien y también vas a jugar mal. Uno lo que tiene que hacer es mantenerse estable, jugar buena defensa y sobrellevarse", dijo el atleta de 31 años quien ha sido el campo corto titular de Boston en 39 de los 41 partidos que ha jugado el equipo esta temporada.

El nativo de la ciudad de Nueva York no esperaba jugar en el cuadro esta temporada. Por eso jugó en la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico el pasado invierno con los Leones del Ponce (.289, 2 jonrones, y 5 remolques en 38 turnos) para prepararse a jugar en el outfield este año con Boston. Avilés acaparó el trabajo de campocorto en los campos de entrenamiento esta primavera luego de que los Medias Rojas canjearan a Marco Scutaro a los Rockies de Colorado a finales de enero.

"Tuve la suerte que me dieron la oportunidad", dijo Avilés. "Estoy tratando de recompensar a la organización por darme la oportunidad. Siempre he tenido fe en mi mismo", declaró el jugador quien fue adquirido por Boston de los Reales de Kansas City a finales de julio del año pasado en un trueque por Yamaico Navarro y Kendall Volz.

"Es la mejor posición que juego y donde más me divierto cuando juego", comentó el pelotero quien ha jugado la intermedia, la antesala, el jardín derecho y el jardín izquierdo en adición al campo corto en las Grandes Ligas.

Todo es regocijo con los Medias Rojas en estos momentos. Con la victoria sobre los Filis el domingo, el equipo de Nueva Inglaterra ha ganado ocho de sus últimos 10 encuentros.

"Nos estamos divirtiendo. Estamos jugando como debemos de jugar: jugando buena defensa; cada lanzador está pitcheando bien; y nuestra ofensiva está rodando bien. Cuando se hacen todas esas cosas tienes la oportunidad de ganar todas las noches", concluyó Avilés.